当クリニックは、国籍を問わずすべての方を歓迎します。言葉は完璧ではありませんが、翻訳アプリを使いながら、心を込めて診察・サポートいたします。安心してご家族でご来院ください。

🇺🇸

Good evening! This is Ikuta Orthopedics in Hekinan City.Our clinic welcomes people of all nationalities. We may not be fluent in every language, but we use translation apps and provide medical care with all our heart. Please feel free to visit us with your family.”

🇵🇹🇧🇷

Boa noite! Aqui é a Clínica de Ortopedia Ikuta, em Hekinan.Nossa clínica dá as boas-vindas a pessoas de todas as nacionalidades. Podemos não falar todos os idiomas, mas usamos aplicativos de tradução e atendemos com todo o coração. Sinta-se à vontade para vir com sua família.”

🇻🇳

Chào buổi tối! Đây là Phòng khám Chỉnh hình Ikuta tại Thành phố Hekinan.Phòng khám của chúng tôi chào đón tất cả mọi quốc tịch. Tuy không thông thạo ngôn ngữ, nhưng chúng tôi sử dụng ứng dụng dịch và phục vụ bằng cả trái tim. Hãy yên tâm cùng gia đình đến khám nhé.”

Medical Questionnaire (Questionário médico / Tờ khai y tế)

• English OK! 🇺🇸

• Português OK! 🇧🇷

• Tiếng Việt OK! 🇻🇳

• Other languages: Using Translation App ✨

We understand that visiting a hospital in Japan for the first time can be stressful.

We have medical questionnaires available in English, Portuguese, and Vietnamese.

Even if you don’t speak Japanese, we will support you using translation apps.

Please feel free to come see us!

#hekinan#JapanLife #VidaNoJapão #NguoiVietTaiNhat #InternationalClinic